聖經歷史的一幕 – 这到底是谁

馬可福音4章35~41節
【當那天晚上，耶穌對門徒說：「我們渡到那邊去吧。」門徒離開眾人，
耶穌仍在船上，他們就把他一同帶去；也有別的船和他同行。
忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。
耶穌在船尾上，枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他，說：「夫子！我們喪命，你不顧嗎？」
耶穌醒了，斥責風，向海說：「 住了吧！靜了吧！」 風就止住，大大地平靜了。
耶穌對他們說：「為什麼膽怯？你們還沒有信心嗎？」
他們就大大地懼怕，彼此說：「這到底是誰，連風和海也聽從他了。」】

耶穌上船向著坐在岸上的眾人教訓，
到了晚上對門徒們說要渡到海那邊去。
門徒們上船與耶穌一起同去，其他的船也跟著一起出發。

就在那時，忽然起了暴風，波濤洶湧，船內要滿了水。
受驚的門徒們叫醒了在船尾睡覺的耶穌。

「夫子，我們要喪命了，你不顧嗎？」

耶穌起來斥責風，向海說：「住了吧！靜了吧！」
風就止住，瞬間海上風平浪靜。

「為什麼這麼膽怯？你們還沒有信心嗎？」

門徒們對耶穌的斥責大大懼怕而竊竊私語。

「這到底是誰，連風和海也聽從他了？」

門徒們沒有正確領悟連風和海都順從的耶穌的存在。
他們沒有認出在就身邊與他們同在的耶穌就是權能者，
因此看到似乎馬上要吞噬船的風浪，嚇得膽戰心驚。

上帝是創造並主管天地萬物的創造主。
想到這樣的上帝與我們同行，即使人生旅途中遇到突如其來的風浪，也不必害怕。
擁有信心吧，因為能使波濤洶湧的大海都能平靜的權能上帝一直與我們同在。