直到回到故鄉

1801年12月，朝鮮漁販文淳得出海時遭遇暴風，被漂流到琉球（今沖繩）。在當地受到熱情款待數月後，他搭船前往清朝返鄉，卻再次遇上風暴，漂流至呂宋（今菲律賓）。

在呂宋期間，他努力學習當地語言並工作賺取旅費，經澳門、南京、北京等地，終於在1805年1月返回故鄉牛耳島。

後來，文淳得得知有呂宋人漂流至濟州，因語言不通而滯留朝鮮長達八年。當他們終於遇見能溝通的文淳得時，不禁痛哭流涕。在他的協助與翻譯下，這些呂宋人得以與朝鮮官府溝通，最終順利返回祖國。